Попытался перевести статью с сайта Американской радиолюбительской лиги ARRL, рассказывающую о работе по выделению участка средневолнового диапазона для радиолюбителей. Далее следует перевод.
Радиолюбительское радио сделало еще один шаг к средним волнам, расположенным ниже средневолнового вещательного диапазона. В течение первой недели работы Conference Preparatory Meeting (CPM) готовящей международную конференцию по радиосвязи 2012 года (WRC-12) Международного Телекоммуникационного Союза (ITU), делегаты закончили составление девяти страниц анализа технических и регулирующих проблем, связанных с пунктом 1.23 повестки дня WRC-12 : рассмотрение возможного вторичного распределения для любительской службы приблизительно 15 кГц где-нибудь между 415 и 526.5 кГц. Два возможных варианта решения данного пункта предложены СPM, наряду с преимуществами и неудобствами каждого.
Вариант A предполагает распределение до 15 кГц между 472 и 487 кГц. По варианту B предлагается выделение 461-469 кГц и 471-478 кГц. Другой вариант, который рассматривался на более ранних встречах рабочей группы 5A ITU Radiocommunication Sector о выделении приблизительно 15 кГц между 493 и 510 кГц, был исключен из отчета CPM, потому что поддержка этого подхода не была найдена среди правительств, участвующих в предварительном процессе. Новая цифровая система, сосредоточенная на 500 кГц, развивается морской радиослужбой, и любительское распределение, даже на вторичной основе, посчитали несовместимым с развивающейся морской связью.
"Тяжелая работа команды радиолюбителей во главе с Международным Радиолюбительским Союзом (IARU) - и со значительной помощью дружелюбных правительств - привела нас к этому пункту,” сказал Генеральный директор ARRL David Sumner, K1ZZ, который посетил первую половину заседания CPM от имени IARU. "В настоящее время требуется достигнуть большей поддержки среди правительств других стран, если мы хотим достигнуть распределения частот на WRC-12. Наши перспективы сейчас лучше, чем они были неделю назад.” Он особо поблагодарил Ken Pulfer, VE3PU, который скоординировал усилие IARU и получил ценную поддержку со стороны канадского правительства. "Кен и команда IARU работали над этой проблемой в течение трех лет,” сказал Sumner.
ARRL Chief Technology Officer Brennan Price, N4QX посетил заседание CPM как член делегации Соединенных Штатов. США поддерживают то, что теперь называют вариантом B, у которого также есть достаточная поддержка среди других странах Америки, чтобы стать межамериканским Предложением Межамериканской Телекоммуникационной Комиссии (CITEL). На данном этапе, у Варианта A есть поддержка со стороны нескольких правительств в Европе, Африке, Азии и Океании.
WRC-12 будет проводиться в Женеве в следующем году с 23 января до 17 февраля.
